Πατέρας «γάζωσε» με αυτόματο τη γυναίκα και τα δύο παιδιά του, ηλικίας τριών και πέντε ετών αντίστοιχα, πριν στρέψει το όπλο στον εαυτό του και αυτοκτονήσει. Το απίστευτο περιστατικό συνέβη στον σταθμό του τρένου Noyon, στην πόλη Oise, 70 χλμ βόρεια του Παρισιού και ενώ ο σταθμός ήταν γεμάτος από επιβάτες.
Αυτόπτης μάρτυρας δήλωσε τρομοκρατημένος:
«Ανέβηκα στις σκάλες για να καλυφθώ μόλις άκουσα τους πυροβολισμούς. Ήταν τραγικό...είδα τέσσερα κορμιά πεσμένα στην πλατφόρμα. Μετά πήρα ένα μικρό κορίτσι κοντά μου, για να το μετακινήσω σε ασφαλές μέρος. Υπήρχε ένα μαύρο αυτόματο όπλο πεσμένο στο έδαφος. Άρχισα να τρέχω. Φοβήθηκα ότι ο άνδρας που βρισκόταν αιμόφυρτος κάτω, θα σηκωνόταν και θα πυροβολούσε ξανά.»
Η οικογένεια, καταλήγει το "topontiki" έμενε στο Παρίσι και βρισκόταν στο σταθμό του για να επισκεφθεί συγγενείς σε άλλη γαλλική πόλη.