Δύο νήπια σκοτώθηκαν και τουλάχιστον 12 τραυματίστηκαν, δύο εκ των οποίων σοβαρά, όταν αυτοκίνητο που ενεπλάκη σε τροχαίο έπεσε πάνω σε μία ομάδα παιδιών βρεφονηπιακού σταθμού που είχαν βγει βόλτα με τους δασκάλους τους στη δυτική Ιαπωνία, όπως μετέδωσε το τηλεοπτικό δίκτυο NHK. Όλα τα παιδιά που τραυματίστηκαν και δύο από τους δασκάλους τους διακομίστηκαν στο νοσοκομείο, πρόσθεσε το NHK, όμως δύο εξ αυτών, ένα αγόρι και ένα κορίτσι δύο ετών, υπέκυψαν στα τραύματά τους. Το τροχαίο σημειώθηκε σήμερα το πρωί στην πόλη Οτσού, κοντά στην Οσάκα. Ένα από τα δύο αυτοκίνητα που συγκρούστηκαν βγήκε από τον δρόμο και «χτύπησε μια ομάδα περίπου 15 παιδιών από έναν βρεφονηπιακό σταθμό, καθώς περπατούσαν», εξήγησε εκπρόσωπος της αστυνομίας. Οι δύο οδηγοί των αυτοκινήτων που συγκρούστηκαν - και οι δύο γυναίκες η μία 62 ετών και η άλλη 52 ετών-- έχουν συλληφθεί, ανέφερε το τηλεοπτικό δίκτυο. Όπως κατέγραψαν πλάνα που μεταδόθηκαν, τα θύματα βρίσκονταν πάνω σε πεζοδρόμιο, κοντά σε διάβαση πεζών, όταν το αυτοκίνητο εξετράπη της πορείας του κι έπεσε πάνω τους. Πολύχρωμες σχολικές τσάντες ήταν σκορπισμένες στο έδαφος. Τα νήπια επέστρεφαν στο σχολείο τους από μια εκδρομή σε λίμνη, σύμφωνα με το NHK . Τα τελευταία χρόνια στην Ιαπωνία καταγράφεται σημαντική άνοδος των τροχαίων που προκαλούν ηλικιωμένοι οδηγοί. Σε αυτοκινητιστές ηλικίας 65 χρονών και άνω αποδόθηκαν ευθύνες για 965 θανατηφόρα τροχαία στην Ιαπωνία το 2016, ήτοι το ένα τέταρτο του συνόλου, κατά τις στατιστικές της αστυνομίας, συχνά διότι πάτησαν γκάζι αντί για φρένο ή έχασαν τον έλεγχο. Τον Απρίλιο, μια γυναίκα και η τρίχρονη κόρη της σκοτώθηκαν όταν 87χρονος αυτοκινητιστής χτύπησε το ποδήλατό τους σε πολυσύχναστη συνοικία της πρωτεύουσας. Ο οδηγός υποστήριξε ότι αιτία του δυστυχήματος, στο οποίο προκλήθηκαν επίσης τραυματισμοί πεζών, ήταν πως το όχημα παρουσίασε βλάβη. Η έρευνα που διενεργείται για την υπόθεση βρίσκεται ακόμη σε εξέλιξη.